【台湾の反応】東京オリンピック五輪開会式で一番良かったシーンは?

この記事は約3分で読めます。

23日東京オリンピック開会式が国立競技場で行われました。テニス日本代表の大坂なおみ選手が聖火を灯したり、上空に地球が出現したりと様々な印象的なシーンががありました。台湾でも放送され、あるパフォーマンスが話題となっています。

台湾人kiyo
台湾人kiyo

五輪当日、国立競技場の外は人だかり!近くのラーメン屋ホープ軒も満席!

東京五輪で一番良かったシーンはどれだった?

台湾の掲示板PTTにて[東京五輪開幕式で一番良かったシーンは?]というスレットが立てられていたので、紹介いたします。

【東京五輪開幕式で一番良かったシーンは?】

東京五輪で一番良かったシーンは何だった?

・選手入場後のジョン・レノンのimagine

・積み木からドローンショー

・橋本聖子委員長のスピーチ

・天皇陛下のシンプルな「東京大会の開会を宣言します」一言

・旗運びからのJKの歌(女子高生)

・超すごかった超級變變變(欽ちゃんの仮装大賞の台湾名)

・市川海老藏 + 上原弘美のパフォーマンス

・王貞治 + 長嶋茂雄 + 松井秀喜の聖火

コロナウィルス流行の影響でパフォーマンスできる規模は限られていたかもしれない。それでも驚きと感動があった。みんなはどのショーが良かったと思う!?!?

という内容のスレッドが立てられました。すぐにこのスレッドに多くのネットユーザー達は反応していきます。

欽ちゃんの仮装大賞というコメントが圧倒的

コメントで圧倒的にみられたのが”超級變變變”でした。 超級變變變とは日本でおなじみの番組、欽ちゃんの仮装大賞の台湾名です。日本人にとって意外かと思いますが、台湾でも毎年放送されており、非常に知名度がある番組です。

台湾人kiyo
台湾人kiyo

超級變變變(欽ちゃんの仮装大賞)は私も子供の頃から見てました

もうお分かりのように一番良かったと反応が多かったのは、オリンピック競技を示すピクトグラム50個のパフォーマンスです。

台湾人達のコメントを紹介します。

台湾人A
台湾人A

欽ちゃんの仮装大賞 は笑った

台湾人B
台湾人B

入場から最後まで素晴らしかった。中でも仮装大賞は超良かった

台湾人C
台湾人C

絶対に 仮装大賞 だろ

台湾人C
台湾人C

仮装大賞。ニヤニヤが止まらなかった

さらにある台湾人はこう絶賛しています。

台湾人E
台湾人E

東京オリンピックの仮装大賞の箇所は非常によかった、パフォーマーの演出、緻密な道具の移動、カメラの変化、激しさ、日本人を尊敬する。私はこのシーンを何度も見ちゃった。世界中の大勢の観客の前で、50個のピクトグラムをスムーズに披露するのは大変なプレッシャーです。何度も練習したに違いない

ピクトグラムの次に多かったのコメントは中華民国籍の世界のホームランバッター王貞治選手と長嶋茂雄選手と松井秀喜選手の聖火シーンでした。

台湾人kiyo
台湾人kiyo

私は入場時のゲーム音楽。クロノトリガーのカエルのテーマが一番テンション上がりました

練習時間は4日?人間ではなくドローンでやる予定だった?

千駄ヶ谷上空に、ドローンでピクトグラムを表現していたという目撃情報があります。

動画はオリンピック開幕4日前に撮影されており、当初ドローンでやる予定で急遽人間でやることになった場合、練習時間は4日だけしかなかったのでしょうか…。もしくは平行して練習していたか。真相はわかりませんがこのパフォーマンスの背景にあったストーリーを世界中が待っている事でしょう。

オリンピック競技ピクトグラムの動画はこちらから

sauce : PTT

(文 : 台湾通信編集部 佐藤)

この記事を書いた人
sato kiyo

高雄出身の台湾人通訳&翻訳者。理系大学卒。2016年来日後、東京在住。IT系の通訳を得意とする。台湾通信編集長として奮闘中。

台湾の反応
台湾通信 – 台湾の情報メディア